HALOKAZ | 1 Verteilungsgebiet: Alle Ortschaften der Gemeinde Harsum • Auflage: 5400 Exemplare 02/2022 Herausgeber: Druckhaus Köhler GmbH | Siemensstraße 1-3 | 31177 Harsum | Telefon (0 51 27) 90 20 4-22 | E-Mail: info@halokaz.de „Er gebe uns ein fröhliches Herz, erfrische Geist und Sinn!“ Seite 3 Informationstafel für die Pieta Seite 6 Die CDU-Fraktion ist engagiert in die neueWahlperiode gestartet Seite 6 Skatklub Borsumer Buben 25 Jahre im Deutschen Skatverband Seite 8 „Technik ist cool“ Seite 8 Ein Stück Geschichte geht in Flammen auf Seite 10 Von Strom, Papier, beschlage- nen Gläsern und einer vergessenen Technik Seite 14 Mitgliederversammlung der Klärschlamm-Initiative Hildesheim e.V. wählt Vorstand Seite 16 HazelsFarm startet mit Mitmach-Tag in die neue Erntesaison Seite 18 Schweißtreibendes Trainings- lager mit externemTrainer Seite 22 Inhalt Redaktionsschluss 18. März | Erscheinungstermin 01. April Harsum im Jubiläumsjahr 2022! Heerlager der Harsumer Reiheleute | Seite 17 Herzlich willkommen Pfarrer Dr. Baule Herzlich willkommen, Herr Pfarrer Dr. Baule! Hiermit heißt auch die Harsumer Gemeindezeitung HALOKAZ Sie und Ihr Pastoralteamherzlich in Ihrer neuen Gemeinde willkommen. Wir freuen uns sehr, dass Sie unsere Zeitung ab sofort mit Ihren Leitworten begleiten werden. Herzlichen Dank und Gottes Segen dafür. Die HALOKAZ-Redaktion
2 | HALOKAZ Gemeindeverwaltung Harsum Oststraße 27, 31177 Harsum Tel. (0 51 27) 4 05-0 Sprechzeiten Montag: 8.30 Uhr –12.00 Uhr 14.00 Uhr –18.00 Uhr Dienstag: nach Vereinbarung Mittwoch: 7.00 Uhr –12.00 Uhr Donnerstag: 8.30 Uhr –12.00 Uhr 14.00 Uhr –17.00 Uhr Freitag: 8.30 Uhr –12.00 Uhr Bürgermeister Marcel Litfin Tel. (0 51 27) 4 05-1 00 Diverses Polizei Sarstedt Tel. (0 50 66) 9 85-0 Schiedsmann Harsum (Peter Hiller) Tel. (0 51 27) 40 99 44 9 Für Störungsfälle: Trinkwasserversorgung ÜWL (Überlandwerk Leinetal GmbH) 24h-Störungshotline: 05182/588-22 Schmutzwasserkanalnetz Kläranlage Harsum Tel. (0 51 27) 90 22 24 Schwimmhalle (0 51 27) 90 99 99 Ortsbürgermeister Adlum Frank Müller Am Meerfeld 40 Tel. (0 51 23) 40 03 22 Wichtige Rufnummern und Adressen Asel Karl-Heinz Kothe Hildesheimer Str. 24 Tel. (0 51 27) 60 43 Borsum Josef Stuke In den Äckern 18 Tel. (0 51 27) 52 61 Harsum Reinhard Wirries Sandkampweg 1 Tel. (0 51 27) 78 93 771 Hüddessum Stephan Köhler Matthiasstraße 32 Tel. (0 51 27) 21 07 97 Hönnersum Burkhard Kallmeyer Am Bergfeld 13 Tel. (0 51 27) 46 88 Klein Förste Friedrich Steinmann Johannesstr. 16 Tel. (0 51 27) 21 59 78 Machtsum Manuela Vollmer Lindenallee 24 Tel. (0 51 27) 65 80 Rautenberg Martin Arlt Am Hahnewald 23 Tel. (0 51 28) 40 03 69 Apotheken Marien-Apotheke Kaiserstraße 14a, 31177 Harsum Tel. (0 51 27) 45 55 Notdienst: 10. März St.-Barbara-Apotheke Kaiserstraße 40, 31177 Harsum Tel. (0 51 27) 2 73 Notdienst: 12. März Tierärztin Dr. med. vet. Michaela Zgoll Wiesling 12, Harsum, Tel. 63 83 Mo.–Fr. 10–11Uhr u. 17–19Uhr (außer Mi.-Nachmittag und nachVereinbarung) Ärzte Dr. med. Heinrich Ballauf Meiergarten 4, Borsum, Tel. 49 19 Sprechstunden Mo.–Fr. 8.30 Uhr –12.00 Uhr Di. + Do. 15.00 Uhr –18.00 Uhr Dr. med. Gabriela Scholz Fachärztin Allgemein-, Rettungs- u. Palliativmedizin Konrad-Adenauer-Str. 17, Harsum Tel. (05127) 50 83, Fax (05127) 50 84, praxis@drscholzharsum.de Sprechstunden Mo.–Fr. 8.00 Uhr –12.00 Uhr Di. 15.00 Uhr –17.00 Uhr Do. 16.00 Uhr –19.00 Uhr Telefonisch ist die Praxis vormittags bis 11.00 Uhr erreichbar. Internistische Hausarztpraxis Machtsum-Giesen Dr. med. Löffler & Kollegen Fachärzte für Innere Medizin, Allgemeinmedizin, Notfall-, Palliativ- und Ernährungsmedizin Neustadt 28, Machtsum , Tel. (05127) 409980 u. (05121) 77930 (Giesen), Fax (05121) 779333 Sprechstunden Mo. + Di. + Mi. + Do. 8.30 Uhr –11.30 Uhr Mo. + Di. + Do. 15.00 Uhr –17.30 Uhr Fr. 8.30 Uhr –13.00 Uhr Hausarztpraxis Harsum Dr. med. Bieneck Von-Hasencamp-Str. 4, Harsum, Tel. 93 00-0 Mo. –Fr. 8.00 Uhr –12.00 Uhr Mo., Di. + Do. 15.00 Uhr –18.00 Uhr 24 Stunden über die Homepage erreichbar MVZ Vinzentinum Milchberg Ärztl. Leiter Dr. med. Karl-Heinz Wirries Facharzt für Allgemeinmedizin – Sportmedizin Milchberg 9, 31137 Harsum Tel. (05127) 40 93 80, Fax (05127) 40 93 8-22 E-Mail: praxis@wirries.eu Sprechstunden Mo., Di., Do, Fr. 7.00 Uhr –11.30 Uhr Mi. 14.30 Uhr –17.00 Uhr Sa. 7.00 Uhr – 8.30 Uhr Dr. med. Jelena Toldi Fachärztin f. Allgemeinmedizin & Psychotherapie Mo.–Fr. 8.00 –11.30 Uhr Di. und Do. 15.00 –17.30 Uhr Tobias von Campe Facharzt für Kinder- und Jugendheilkunde Kinderarztsprechstunde Di. 15.00 –17.30 Uhr Mi. 8.00 –11.30 Uhr Erfolgreiche Sammlung für die Kriegsgräberfürsorge; Dorfpflegeaktion am 26. März Die Zusammenarbeit des Borsumer Ortsrates und der Arbeitsgemeinschaft Borsumer Vereine ist seit vielen Jahren vorbildlich. Dafür gibt es viele positive Beispiele. Dazu zählen der Borsumer Martinsmarkt, die Aufstellung des Maibaums, der Martinslaterne und des Weihnachtsbaums sowie die Wettbewerbe um die Bürgerscheibe und den Vereinspokal. Besonders hervorzuheben ist auch die regelmäßige Sammlung für die Kriegsgräberfürsorge. Dazu tragen sämtliche Vereine und der Ortsrat bei. Mein Dank gilt sowohl den Mitgliedern der Vereine, die die Sammlung übernommen haben, als auch den Bürgerinnen und Bürgern, die diesen guten Zweck mit ihren Spenden unterstützen. Insbesondere möchte ich mich bei Uwe Jänichen als Organisator der Borsumer Aktion bedanken. Ich sehe diese Sammlung als sehr wichtig an. Durch die Kriegsgräberfürsorge ist sichergestellt, dass die Spenden zweckentsprechend für die Pflege von Kriegsgräbern eingesetzt werden. Bei meinen persönlichen Sammlungen für den Ortsrat erhalte ich regelmäßig positive Rückmeldungen. Die im November und Dezember durchgeführte Sammlung hat zu einem Erlös in Höhe von rund 2.050 € geführt. Das ist ein sehr gutes Ergebnis, herzlichen Dank dafür! Die vom Naturschutzverein, von der ABV und vom Ortsrat organisierte Aktion „Saubere Landschaft“ wurde bisher im Abstand von 2 Jahren durchgeführt. Im letzten Jahr haben Der neue Sonoytaplatz trägt in Borsum ganz erheblich zum schönen Dorfbild bei, so soll es bleiben! der Ortsrat und die ABV ergänzend öffentliche Plätze im Dorf gepflegt, dazu zählen insbesondere Spielplätze. Auch für dieses Jahr ist ein solcher Termin geplant, er findet am 26. März statt. Ich halte es für außerordentlich wichtig, keine Abfälle in der Landschaft oder auf öffentlichen Flächen im Dorf zu entsorgen. Die Dorferneuerungsmaßnahmen haben das Dorfbild erheblich aufgewertet. Dieses darf nicht darunter leiden, dass Abfälle nicht ordnungsgemäß entsorgt, Gossen nicht gesäubert, Grünflächen nicht gepflegt oder Telekomverteiler durch Graffiti verunreinigt werden. Wir werden durch eigene Aktivitäten darauf hinwirken, dass sich diese Situation verbessert. Ich bitte alle Bürgerinnen und Bürger darum, ebenfalls in diesem Sinne mitzuwirken. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis! Josef Stuke (Ortsbürgermeister)
HALOKAZ | 3 Einladung zur Jahreshauptversammlung 2022 Liebe Vereinsmitglieder, hiermit laden wir alle Mitglieder des Fördervereins Grundschule Harsum e.V. recht herzlich zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung ein: Montag, 14. März 2022 um 19:30 Uhr in der Grundschule Harsum Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Bericht des Kassenwarts 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Erteilung der Entlastung des Kassenwartes und des Vorstandes 6. Wahlen 6.1 Wahl des 2. Vorsitzenden 6.2 Wahl des Schriftführers 6.3 Wahl der Kassenprüfer 7. Ausblick/Verschiedenes Mit freundlichen Grüßen gez. Florian Metzner gez. Alexandra Köhler (1. Vorsitzender) (2. Vorsitzende) P.S.: Bitte beachten Sie die aktuellen Hygienemaßnahmen. kompetent solidarisch engagiert Katholischer Deutscher FRAUENBUND Asel @GOB@=@ONO<B Liebe Frauenbundfrauen, leider können wir auch in diesem Jahr den Gottesdienst zum Weltgebetstag nicht gemeinsam feiern. Am 4. März 2022 findet ein Gottesdienst im Fernsehen auf Bibel TV um 19 Uhr statt. (Wiederholung am Samstag, 5. März 2022, um 14 Uhr und am Sonntag, 6. März 2022, um 11 Uhr) Die WGT-Unterlagen werden wir rechtzeitig zustellen. Das zentrale Symbol im Gottesdienst ist das Licht. Das Licht der Hoffnung auf ein besseres Leben. Lasst uns Hoffnungslichter entzünden, wo immer sie gebraucht werden und am Brennen halten. Licht gibt Hoffnung und lässt uns neue Möglichkeiten sehen. Seid zuversichtlich und bleibt gesund. P@M ~ @<H „Er gebe uns ein fröhliches Herz, erfrische Geist und Sinn!“ Liebe Leserin, lieber Leser! Seit drei Monaten wohne ich nun in Harsum. Wenn ich im Ort unterwegs bin, werden bei mir an vielen Tagen Kindheits- und Jugenderinnerungen wach. Meine Großmutter wohnte in Harsum und wir haben sie als Familie an fast jedem Sonntag besucht. Auch mein Zivildienst hat mich wieder in die Harsumer Gegend geführt. Damals habe ich in der ambulanten Krankenpflege gearbeitet und diesen Einsatz danach verlängert. So hatte ich einen „Studentenjob“ und konnte mir mein Lehramtsstudium in Hannover finanzieren. Wenn ich heute durch die Orte der Gemeinde fahre, kommen mir viele Erinnerungen in den Sinn: Begegnungen mit Menschen in Adlum, Borsum, Harsum, Hönnersum, Hüddessum, Klein Förste, Machtsum, Rautenberg … Vor allem an einen älteren Mann muss ich immer wieder denken, der schwer an Demenz erkrankt war. Die Krankheit war so weit vorangeschritten, dass eine Unterhaltung nicht mehr möglich war. Aber wenn mittags um 12 Uhr die Kirchenglocken läuteten, versuchte er jedes Mal, ein Kreuzzeichen zu machen. Was mich außerdem beeindruckte: Dieser Mann strahlte eine herzliche Freundlichkeit aus. Als ich mein Studium beendet hatte und aus dem Dienst ausschied, haben wir zum Abschied zusammen ein Kirchenlied gebetet. Trotz seiner Krankheit konnte der Mann noch alle Strophen mitsprechen, so tief hatte sich ihm der Text eingeprägt. Eine Bitte dieses Liedes, an Gott gerichtet, höre ich ihn noch heute sprechen: „Er gebe uns ein fröhlich Herz, erfrische Geist und Sinn. Er werf all Angst, Furcht, Sorg und Schmerz in Meerestiefen hin!“ Von einem Gott zu erzählen, der will, dass die Menschen fröhlich sind und lachen können, begeistert mich noch heute. Und wenn ich Menschen erlebe, die – wie der ältere Mann damals – von einem solchen Glauben erfüllt sind, halte ich das für ein großes Glück. Dabei ist mir bewusst, dass gerade die katholische Kirche in den letzten Wochen und Monaten vielen Menschen Anlass zu Ärger, Wut und Enttäuschung gegeben hat. Darüber offen zu sprechen und die Kritik, die Menschen äußern, anzunehmen, halte ich für sehr wichtig. Die Zeit der Rechtfertigungen ist aus meiner Sicht vorbei. Nur ehrlich zu sein, hilft weiter. Es ist meine Hoffnung, dass diese Offenheit und Ehrlichkeit zur Selbstverständlichkeit werden – und in der Kirche die Bereitschaft zu Veränderungen wächst. Dann kann ich mich wieder viel unbefangener an den älteren Mann von damals erinnern – und daran, wieviel Fröhlichkeit ihm der Glaube an Gott gegeben hat! Ihr Roland Baule Pfarrer in Harsum 31177 Harsum • Tel. 0 51 27 /6 96 60 www.hillerbrandschutz.de Vertriebs- und Servicepartner Werkstatt und Verkauf: Klosterstr.1
4 | HALOKAZ Der neu gewählte Ortsrat kommt schwungvoll in Fahrt Schon am 20.01.2022 hatte der Ortsrat in öffentlicher Sitzung im Rathaus den Einstieg in das Jubiläumsjahr gestartet. Die Teilnahme wurde auch im Nachhinein in Hybridform für jedermann/jederfrau zugänglich gemacht, was auch einige Ratsmitglieder nutzten, die komplett vertreten waren. Im Rathaus waren auch Ortsheimatpfleger Siegfried Mehwald und der Vorsitzende des Heimat- und Kultur-Vereins Bernhard Blecker anwesend. Zu Beginn hatte der Protokollführer Thomas Wiesenmüller seitens der Verwaltung einige gute Nachrichten unter Tagesordnungspunkt 3 zu übermitteln: 1. Der Bauantrag für den Kindergarten „Zuckerfabrik“ wird erstellt und die Ausführungsplanung begonnen. 2. Die denkmalrechtliche Erlaubnis für die dringenden Denkmalsanierungen am Thie liegt vor und die Arbeiten werden in Kürze beauftragt. 3. Die Vereinbarung mit der Straßenbau-Behörde ist endlich abgeschlossen, so dass die Ampelanlage am St.-Elisabeth-Seniorenheim in der Kaiserstraße noch 2022 gebaut werden kann. 4. Die Brücke vom Berliner Ring zum Ährenkamp wurde über dem Unsinnbach aufgebaut. Die Pflasterung der Zuwegung erfolgt durch den Bauhof, sobald es die Witterung zulässt. 5. Die dringende Außenwand-Sanierung an der Friedhofskapelle wird geprüft und für die WC-Anlage wird demnächst (ähnlich wie in Drispenstedt?) eine Alternativ-Lösung vorgelegt werden. 6. Die Sanierung der Hauptwege auf dem Friedhof ist durch den Bauhof für das 1. Quartal 2022 geplant. 7. Die Planung der Ganztagsschule soll nach erneuter Abstimmung mit der Schulleitung vorangetrieben werden. 8. Der Haushalt 2022 wurde vom Landkreis Hildesheim am 29.12.2021 genehmigt Straßensanierungen in Harsum: Für die Haushaltsjahre 2021 bis 2024 sind im Ort nach dem Sanierungsvorschlag der Firma Eagle Eye gemäß Vorlage 06/2021 insgesamt 17 Straßen, Wege und Parkflächen zur Sanierung vorgesehen. Der Ortsrat bat die Verwaltung um einen Sanierungszeitplan und wird sich bei seiner Ortsbegehung am 23.04.2022 vor Ort damit erneut befassen. Im dritten Anlauf kann der Ortsrat nunmehr mit Mathilda Brüning eine Kinder- und Jugendbeauftragte benennen. Lärmaktionsplan 3. Stufe für die Ortschaft (Vorlage 079/2021): Die Auswertung der Firma PGT stellte dem Ortsrat viele Fragen, da er zum einen keine Lärmemissionen von der Bahnstrecke enthielt, zum anderen mit den Wahrnehmungen der Bürgerinnen und Bürger nicht im Einklang steht. Positiv aufgenommen wurden die Empfehlungen der durchgehenden Geschwindigkeitsbeschränkung auf 70 km/h und die Straßensanierung mit Flüsterasphalt auf der B494. Eine vorgeschlagene Markierung der Radfahrbereiche auf der Breiten Straße wurde vomOR in Zusammenarbeit mit dem ADFC schon vor Jahren vorgesehen und wird auch unterstützt. Zusätzlich wurden die Verwaltung und der Arbeitskreis „Radwege der Gemeinde“ gebeten, die Tempo-30-Markierungen auf den Straßen und die Haltebalken in Kreuzungsbereichen zu erneuern. Die Ausweisung von empfohlenen „Ruhegebieten“ soll auf der nächsten Ortsratssitzung beraten werden. Schutzhütte Ährenkamp/ Koppelweg: Der Ortsrat sieht keinen Alternativstandort und fordert von der Gemeinde für die baldige Aufstellung ein Durchführungskonzept, zumal die Informationstafeln bereits in Arbeit sind und auch ein neuer und aktueller Ortsplan mit Anlaufstellen für die Defibrillatoren erstellt werden muss. Der Ortsheimatpfleger Siegfried Mehwald regte an, in den neuen Ortsplan auch einen QR-Code und weitere Informationen über Sehenswürdigkeiten im Ort einzubringen. Weitere Wünsche der Zuhörer waren die Aufstellung der ortsveränderlichen Geschwindigkeits-Mess-Anlage in der Professor-Algermissen-Straße und die Überprüfung der Betriebssicherheit und Funktion von Fußwegen und mehrerer Straßenbeleuchtungen. Im nichtöffentlichen Teil befasste sich der Ortsrat mit einem überarbeiteten Entwurf für die DLRG-Garagen und das Mehrzweckgebäude am Mahnhof. Fazit: Die Gemeindeverwaltung möge prüfen oder prüfen lassen, ob sich diese neue Planung an diesem Standort verwirklichen lässt und welche Auflagen zu erfüllen wären (einstimmig!). Im Terminplan 2022 wurde auf die „Aktion saubere Landschaft“ am 12.03.2022, die Sitzung der AHV am 07.03.2022, der Sitzung des Organisationsteams „1000 Jahre Harsum“ am 14.03.2022, die Ortsbegehung am 23.04.2022 und die nächste Ortsrats-Sitzung am 31.03.2022 hingewiesen. Ihr Ortsbürgermeister Reinhard Wirries Altenpflegeheim St. Elisabeth Harsum, Kaiserstr. 24 Tel. (0 51 27) 21 56-11 Fax (0 51 27) 90 97 44 der Kongregation der Barmherzigen Schwestern vom hl. Vinzenz von Paul in Hildesheim Der steht im Mittelpunkt Mensch
HALOKAZ | 5
6 | HALOKAZ Bitt für mich, dass Jesu Kreuz und Leiden die deinMutterherz durchschneiden anmich nicht verloren sein! Vater unser – AveMaria und der Christgläubigen Seelen Ruhen durch die Barmherzigkeit Gottes in Frieden! Luis Bormann gust 2001, wurden diese mit einer Prozession offiziell eingeweiht. Die Informationstafel wurde von Luis Bormann gestaltet und von Leo Aschemann an einem Holzpfosten aufgestellt. Sie soll an die Einweihungsaktion erinnern, Hintergrundinformationen rund um die Pieta geben und vor allem das Mariengebet darstellen, welches an der Pieta steht und dort sehr schwer lesbar ist. Das dort stehende Mariengebet lautet wie folgt: OMutter Jesu voll der Schmerzen Drücke tief inmeinemHerzen Dein und Deines Sohnes Pein! Informationstafel für die Pieta In Hüddessum wurde an der Pieta an der Straße Am Stapel eine Informationstafel aufgestellt Der neue Sonoytaplatz trägt in Borsum ganz erheblich zum schönen Dorfbild bei, so soll es bleiben! Die CDU-Fraktion ist engagiert in die neue Wahlperiode gestartet Nach der Kommunalwahl im September 2021 haben in den vergangenen Monaten die ersten Sitzungen des neu gewählten Gemeinderates stattgefunden. Die Haushaltsberatungen für das Jahr 2022, die im November und Dezember 2021 stattgefunden haben, waren für die 5 er fahrenen und 7 neuen Ratsmitglieder der CDU-Fraktion sehr intensiv. In 4 CDU-Fraktionssitzungen, 2 fraktionsübergreifenden Arbeitskreisen, 2 Finanzausschusssitzungen sowie in zahlreichen weiteren Gesprächen haben alle 12 CDU-Fraktionsmitglieder die Gelegenheit genutzt, sich intensiv mit den aktuellen und zukünf tigen Themen in der Gemeinde Harsum auseinanderzusetzen. Der Start in die neue Wahlperiode war eine anstrengende Zeit. Die neu gewählten CDU-Ratsmitglieder konnten sich so allerdings innerhalb kürzester Zeit einen guten Überblick über die aktuellen Herausforderungen in unserer Gemeinde verschaf fen. Trotz der vielen Beratungen und Gespräche konnten einige Themen in den Haushaltsberatungen nicht abschließend besprochen werden. Daher hat sich die CDU – in enger Absprache mit allen anderen Fraktionen in Gemeinderat – dafür eingesetzt, dass einige Kosten im Haushalt mit einem sogenannten Haushaltbegleitbeschluss versehen wurden. Das bedeutet: Es wurden zwar einige Kosten im Haushalt für das Jahr 2022 eingeplant, jedoch darf das Geld erst nach weiterer politischer Beratung und anschließender Beschlussfassung im Verwaltungsausschuss abgerufen werden. Somit hat sich die Politik in der Gemeinde Harsum eine eigene Hausaufgabe für das Jahr 2022 gestellt. Um diese Hausaufgabe angemessen erfüllen zu können, hat sich die CDU-Fraktion für zwei außerplanmäßige Ausschusssitzungen im 1. Quartal 2022 eingesetzt. Eine dieser zusätzlichen Sitzungen hat am 10.02.2022 bereits stattgefunden. Die bereits im Dezember 2021 erfolgte Zustimmung zum Haushalt 2022 ist für die CDU-Fraktion ein gelungener Kompromiss. Einerseits hat die Verwaltung mit diesem frühen Beschluss Planungssicherheit erhalten, andererseits können die teils noch nicht abgeschlossenen politischen Beratungen im Jahr 2022 weitergeführt werden. Mit diesen ausführlichen politischen Beratungen möchte die CDU-Fraktion erreichen, dass hohe Investitionen gut überlegt werden. Außerdem sollen jeweils kostengünstigere Alternativen erörtert werden. Dies ist der CDU-Fraktion gerade vor dem Hintergrund der in den nächsten Jahren voraussichtlich immer angespannter werdenden Haushaltslage in der Gemeinde Harsum besonders wichtig. Ihre CDU-Fraktion imGemeinderat Harsum 31177 Harsum Kaiserstraße 4 Telefon: 05127 - 61 89 Unsere Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag von 9.00 – 18.00 Uhr Samstag von 8.00 – 13.00 Uhr Inh. Petra Bettels Inh. Petra Bettels Unsere Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag von 9.00 – 18.00 Uhr Samstag von 8.00 – 13.00 Uhr Achtung! Neue Telefonnummer 31177 Harsum, Kaiserstraße 4 Telefon: 05127 - 789 3562 … fährt für Sie in rautenBerg. Mobil 0172 / 540 49 64 Harsum 6228 Taxi GieseMann "ENNO 0AGEL 6ERSICHERUNGSMAKLER )NVESTMENTVERMITTLUNG &INANZIERUNGSVERMITTLUNG 6ERSICHERUNGEN )NVESTMENT &INANZEN 0ROFESSOR!LGERMISSEN3TRAE (ARSUM 4ELEFON \ &AX \ -OBIL \ %-AIL BENNO PAGEL WEB DE Die Pieta wurde 2001 in einer gemeinsamen Aktion der Gemeinde Harsum, der Bischöflichen Denkmalpflege, der Landesdenkmalpflege und der Pfarrgemeinde St. Matthias Hüddessum restau- riert. Die Pieta wurde in ein Original (steht in der Kirche) und eine Plastik (steht Am Stapel) geteilt. An Mariä Himmelfahrt, am 15. Au-
HALOKAZ | 7 1. Vorsitzender 2. Vorsitzender (1. Stellvertreter) 2. Vorsitzender (2. Stellvertreter) Kassenwart Schrift- u. Pressewartin Sportwart Bankverbindung Volksbank EG Lothar Bergmann Frank Rethemeier Dirk Lodahl Werner Raulfs Karin Mai Oliver Grein Hildesheim-Lehrte- Im Knick 4a Königsberger Str. 15 Aseler Str. 9 Dunkle Str. 1 Danziger Str. 20 August-Söding-Str. 3 Pattensen 31177 Borsum 31177 Borsum 31177 Borsum 31177 Borsum 31177 Borsum 31177 Borsum BIC GENODEF1PAT Tel (05127) 931215 Tel (05127) 4687 Tel: (05127) 55 77 Tel: (05127) 47 15 Tel: (05127) 64 48 Tel: (05127) 69 321 IBAN: DE47 2519 3331 0081 4830 00 Turnen Seniorensport Wandern Judo/Ju-Jutsu Leichtathletik Volleyball Tennis Der MTV „Eintracht“ Borsum lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Sonntag, 13. März 2022, um 16:00 Uhr in das Landgasthaus Willke in Borsum ein. An diesem Nachmittag gelten die aktuellen Corona-Regeln. Aktuell ist von der 2Gplus Regelung auszugehen. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist nur nach Vorlage der entsprechenden Nachweise möglich. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Berichte des Sportwarts und der Abteilungsleiter 5. Berichte des Kassenwartes und der Kassenprüfer 6. Entlastungen a. Vorstand b. Kassenwart 7. Neuwahlen a. Wahlleiter b. 2. Vorsitzender (2. Stellvertreter) c. Kassenwart d. Sportwart e. Kassenprüfer 8. Anträge *) 9. Haushaltsvorschlag – Entwurf 2022 10. Vorschau 2022 11. Sportabzeichen 12. Verschiedenes *) Anträge müssen bis zum 1. März 2022 beim 1. Vorsitzenden, Lothar Bergmann, Im Knick 4a, Borsum, schriftlich eingereicht werden. Wir laden alle Mitglieder ganz herzlich ein (stimmberechtigt sind Mitglieder ab 16 Jahren). Im Anschluss an die Versammlung lädt der Verein zu einem Abendbrot ein. Mit sportlichen Grüßen MTV Eintracht Borsum Lothar Bergmann (1. Vorsitzender) Einladung zur Jahreshauptversammlung des MTV von 1896 Harsum e. V. am 04. März 2022 um 19.00 Uhr im Vereinshaus am Wiesling Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung möchten wir Euch recht herzlich einladen. Vorläufige Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Totenehrung 3. Feststellung der Beschlußfähigkeit und Genehmigung der Tagesordnung 4. Bericht des Vorstandes 5. Berichte der Abteilungen 6. Bericht des Vorstands Finanzen 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Aussprache zu den Berichten 9. Entlastungen a. des Vorstands Finanzen b. des Vorstandes 10.Ehrungen und Sportabzeichen 11.Wahlen 1. Vorstand Gebäude und Anlagen 2. Vorstand Finanzen 3. Vorstand Sportbetrieb 4. Vorstand Sportentwicklung 5. Vorstand Mitgliederbetreuung/ Verwaltung 6. Vorstand Soziales und Engagement 7. Vorstand Vereinsentwicklung 8. Kassenprüfer/innen 12.Haushaltsvoranschlag 2022 13.Veranstaltungen 2022 14.Anfragen und Mitteilungen 15.Versammlungsschluss Anträge müssen bis zum 21. Februar 2022 in schriftlicher Form eingereicht werden. Wahlberechtigt sind alle Vereinsmitglieder, die das 14. Lebensjahr vollendet haben. Die Versammlung findet unter Beachtung der aktuellen Hygienevorschriften statt: 2 G+ oder geboostert (Eine Testung vor Ort ist nicht möglich) Maskenpflicht am Platz! Ein Imbiss im Anschluss der Sitzung wird nicht gereicht! Für den Vorstand Michael Wedig Dorfflohmarkt der KF Borsum Die Kolpingsfamilie in 31177 Borsum startet wieder ihren beliebten Dorfflohmarkt. Am Sonntag, dem 20. März 2022, darf ab 11 Uhr wieder gebummelt, geschaut und gekauft werden. Startpunkt ist am katholischen Pfarrheim in der Landwehrstr. 1. Dort wird für Verpflegung gesorgt und die Dorfpläne mit den vielen Flohmarktständen verteilt. Borsumer, die gern mitmachen möchten, können sich ab sofort unter Tel. 69192 anmelden. Für den Flohmarkt gelten die dann gültigen Corona- und Hygienevorschriften. Claudia Kreye Am kath. Pfarrheim, Landwehrstraße 1 in Borsum, erwartet Sie: - Ortsplan mit Standorten der Teilnehmer/innen - Fischbrötchen* und Hot Dogs* - Kaffee* und Muffins* *Speisen und Getränke werden kontaktlos „to go“ ausgegeben. Die durch separaten Aushang bekanntgegebenen Corona-Regeln sind zu befolgen! m kath. Pfarrheim, Landwehrstr. 1 in orsum, erwartet Sie: - Ortsplan mit Standorten der Teilnehmer/innen - Fischbrötchen* und Hot Dogs* - Kaffee* und Muffins* *Speisen und Getränke werden kontaktlos „To Go“ ausgegeben. Die durch separaten Aushang bekanntgegebenen CoronaRegeln sind zu befolgen! Am kath. Pfarrheim, Landwehrstr. 1 in Borsum, erwartet Sie: - Ortsplan mit Standorten der Teilnehmer/innen - Fischbrötchen* und Hot Dogs* - Kaffee* und Muffins* *Speisen und Getränke werden kontaktlos „To Go“ ausgegeben. Die durch separaten Aushang bekanntgegebenen CoronaRegeln sind zu b folgen!
8 | HALOKAZ Skatklub Borsumer Buben 25 Jahre im Deutschen Skatverband Stolzes Jubiläum: Seit dem1.1.1996 ist der Borsumer VereinMitglied im Deutschen Skatverband. Aufgrund der aktuellen Lage mussten die geplanten Feierlichkeiten im letzten Jahr leider verschoben werden. Am 6. Januar fand unter Einhaltung der gültigen Corona-Vorschriften die Jahreshauptversammlung in der Vereinsgaststätte „Jägersruh“ in Borsum statt. Von den Mitgliedern wurden bei den anstehenden Wahlen Detlev Reimers als 1. Vorsitzender, Markus Sand als 2. Vorsitzender, Werner Künnecke als Spielleiter und Schriftführer sowie Karin Martens als Kassenwartin einstimmig gewählt. Vereinsmeister der letzten beiden Spielzeiten wurde Markus Sand vor Andreas Wölk und Mathias Grenz. Die Borsumer haben sich zu einer festen Größe in der norddeutschen Skatlandschaft entwickelt. Regelmäßige Teilnahmen an regionalen sowie deutschen Meisterschaften mit guten Platzierungen und vorderen Plätzen in Ranglisten sprechen für sich. Aushängeschild ist Spitzenspieler Markus Sand, der aktuell auf Platz 1 der Rangliste in der Verbandsgruppe 30 geführt wird. Aktuell spielen 20 Akteure im Verein. Im Ligabetrieb, der im März wieder beginnen soll, gehen 2 Mannschaften in der Oberliga an den Start. „Für ein Skatspiel werden 3 Spieler benötigt“, erklärt der Vorsitzende Detlev Reimers. „Es ist ein Strategie- und Unterhaltungsspiel, das mathematisches, logisches, aber auch phantasievolles Denkvermögen voraussetzt, um Spielzüge zu planen, Karten in Bezug zueinander zu bringen und Spielergebnisse zu berechnen. Lediglich bei der Kartenverteilung spiele das Glück eine Rolle, ansonsten würde das Spiel rein durch menschliches Können beeinflusst“, so Reimers. Anlässlich des Jubiläums plant der Verein ein großes Preisskatturnier, das am 26. März um 15 Uhr in der Vereinsgaststätte von Blau-Weiß in Hildesheim, Lucienvörder Allee, stattfinden soll. Die Trainingsabende des Skatklubs finden unter Einhaltung der jeweils gültigen Corona-Auflagen immer donnerstags um 19 Uhr in der Vereinsgaststätte „Jägersruh“ in Borsum statt. Gäste sind herzlich willkommen. Thomas Bosak www.seniorenwohnanlagen-bahrke.de Wir suchenVerstärkung für unser Team! Pflegefachkraft (m/w/d) Wir bieten Ihnen: • Attraktives Grundgehalt + Zuschläge + Zulagen • bis zu 1000,- € Begrüßungsprämie • Vermittlungsprämie • Einspringprämie • Fahrtkosten • Guthaben Ticket-Plus-Karte • einen unbefristeten Arbeitsvertrag • bis zu 33Tage Urlaub pro Jahr • Zuschuss betriebliche Altersvorsorge • individuelle Fort-/Weiterbildungen Ihre Bewerbung richten Sie bitte per E-Mail an diers.beatrix@swbahrke.de oder postalisch an Seniorenzentrum Cäcilienhof Koppelweg 4 · 31177 Harsum Tel. 0 51 27 / 90 39-0 für den Tag-/Nachtdienst inVoll- oder Teilzeit „Technik ist cool“ Schon ein einigen Jahren ist es dank der großzügigen Förderung durch die Heinrich-Dammann-Stiftung möglich, in allen 5. Klassen der Molitoris-Schule jeweils im 1. Schulhalbjahr professionellen Cajon-Unterricht anzubieten. Die Sitztrommel bietet vielfältige musikalische Möglichkeiten und ist bei den Schülerinnen und Schülern überaus beliebt. Zum Abschluss des 1. Schulhalbjahres fand nun im Forum der Schule ein Cajon-Konzert der 5. Klassen statt, an dem pandemiebedingt aber auch nur der 5. Jahrgang teilnehmen durfte. Gemeinsam mit dem Cajon-Profi Ralf Dittrich hatten Musiklehrerin Britta Janzen und Musik-Referendar Jonathan Wirth ein Programm zusammengestellt, bei dem jede 5. Klasse zwei bekannte Popsongs auf den Cajons begleitete und so ihr erlerntes Rhythmusgefühl unter Beweis stellen konnte. Da interessierte Eltern eben nicht an dem Konzert teilnehmen durften, erwies es sich als sehr praktisch, dass es seit Beginn des Schuljahres den Profilkurs „Veranstaltungstechnik“ an der Molitoris-Schule gibt. Den Profilkurs „Veranstaltungstechnik“ mit elf Schülern sowie zwei Schülerinnen leitet Molitoris-Lehrer Sebastian Scharf. „Technik, insbesondere Veranstaltungstechnik ist cool“, sagt Jaqueline und bringt damit die einhellige Meinung der Gruppe auf den Punkt. Die Neuntklässler sind durchwegs technikinteressiert und haben sich im Profilkurs auch intensiv mit dem Thema „Bühnenaufbau“ beschäftigt. Für die Vorbereitung des Cajon-Konzerts waren die Jugendlichen jedenfalls ein echter Glücksfall. Sebastian Scharf und die 13 KursteilnehmerInnen konnten nun die Theorie in die Praxis umsetzen, d.h. sie kümmerten sich um alle technischen Abläufe, setzten die Cajon-Spieler auf der Bühne ins richtige Licht und sorgten dank des schuleigenenMischpultes für einen ausgezeichneten Klang. So war es auch ganz einfach möglich, dass Konzert auf Video aufzunehmen. Beim nächsten Elternabend können nun alle Eltern die Cajon-Künste ihres Kindes bewundern. Bernadette Hersel Alle 5. Klassen konnten ihr Können auf den Cajons unter Beweis stellen.
HALOKAZ | 9 Jahreshauptversammlung VfL Rautenberg Aufgrund der aktuellen Corona-Lage mussten wir die geplante Jahreshauptversammlung am 18.2.2022 leider absagen. Ein neuer Termin voraussichtlich im Mai oder Juni wird auf diesem Wege rechtzeitig bekannt gegeben. Bleibt alle gesund! Für den Vorstand Julia Klinkert Sport in der Tagespflege Die Tagespflegegäste haben die Sportgeräte für die Durchführung von Bewegungsübungen und Sitztänzen selbst gestaltet Mit Musik und Sportgeräten in der Hand geht alles besser. Was tun, wenn nur wenige Hilfsmittel vorhanden sind und man viel Zeit hat? Im Sommer begann die Idee zu reifen, dass man Luftmaschen häkeln und damit Flaschen umwickeln und diese als Kegel nutzen könnte. Es blieb nicht nur bei der Idee, die Gäste genossen im Sommer auf der Terrasse die Sonne und häkelten meterlange Luftmaschenschlangen. Mit diesen Luftmaschenschlangen wurden leere Plastikflaschen beklebt und so entstanden wunderschöne, einmalige Kegel. Diese kommen reichlich zum Einsatz, bei gemeinsamen Kegelnachmittagen beweisen die Gäste ihr Können. Natürlich wird auch viel gelacht und über Erinnerungen an frühere Kegelabende gesprochen. Kegeln verlernt man nicht und so wird regelmäßig „Alle Neune“ gerufen, nur vereinzelt wird eine Pumpe geworfen. Des Weiteren wurden für den Sitztanz „Tulpen aus Amsterdam“ aus Krepppapier gelbe und rote Tulpen gebastelt. Auch diese kommen nun regelmäßig zum Einsatz, denn die Gäste haben diesen Sitztanz zu Für sie da, für sie nah! Tagespflege Ährenkamp | St. Elisabeth GmbH | Ährenkamp 1 | 31177 Harsum | Telefon 05127-4090096 | info@st-elisabeth-harsum.de | Das St. Elisabeth Altenpflegeheim gehört zum Elisabeth Vinzenz Verbund www. s t- e l i sabe th-har sum. de Gutschein Schnuppertag in der Tagespflege Ährenkamp Tage voller Leben erleben Jetzt Schnuppertermin vereinbaren! 05127 4090096 Einfach ausschneiden! iStock©1195968938 05127 700 für Sie vor Ort! Krankenfahrten sitzend, auch im eigenen Rollstuhl! Taxi nah und fern … auch in Rautenberg Die Kegelnachmittage in der Tagespflege Ährenkamp finden stets großen Anklang. Wenn „Alle Neune“ fallen, ist der Jubel riesengroß! Von-Ketteler-Str. 10 ihrem Lieblingstanz auserkoren. Wenn dies Ihr Interesse geweckt hat und Sie neugierig auf weitere selbstgebastelte Sportgeräte sind, dann vereinbaren Sie einen Termin für einen kostenlosen Schnuppertag bei uns in der Tagespflege Ährenkamp unter 05127-4090096. Susanne Zöllner
10 | HALOKAZ brannten wie Zunder. Da die Mühle gut einen Kilometer von Borsum, Machtsum und Hüddessum entfernt liegt, war nicht ausreichend Wasser zum Löschen da. So wurden von den insgesamt 230 Feuerwehrleuten von jedemOrt zwei Leitungen verlegt, um am Einsatzort genügend Löschwasser zu haben. Inzwischen waren auch Schlauchwagen aus Nettlingen und Lühnde angerückt, wie auch ein ABC-Zug, der den Qualm auf Schadstoffe untersuchte. Zum Glück konnte nichts Gefährliches festgestellt werden. Die Feuerwehr aus Sarstedt rückte mit der Drehleiter an, wie auch die Berufsfeuerwehr aus Hildesheim. Von der Drehleiter aus wurde das Feuer von mutigen und schwindelfreien Brandschützern bei dem starken Wind auch von oben bekämpft. Ein besonderes Ziel der Feuerwehrleute war es auch, dass westlich angrenzende Wohnhaus vor den Flammen zu schützen, welches Gott sei Dank auch gelang. Die Bewohner waren schon zu Beginn der Löscharbeiten zur Sicherheit evakuiert worden, konnten den Abend aber wieder Als am vergangenen Sonnabend um 10.53 Uhr die Sirenen heulten, schauten viele Dorfbewohner aus Borsum, Hüddessum und Machtsum verdutzt auf die Uhr. Normal heulen die Sirenen an diesem Tag immer erst um 12 Uhr. Diesmal aber war es bitterer Ernst, denn die„Hogesmühle Hüddessum“ nördlich der Kreisstraße 204 auf dem 107 Meter hohen Hogesberg zwischen Borsum und Hüddessum war in Brand geraten und das Feuer breitete sich bei starkemWind mit rasender Geschwindigkeit aus. Der schwarze Rauch, der beim Brand entstand, zog in Richtung Osten und war weithin sichtbar. Unter der Einsatzleitung von Harsums Gemeindebrandmeister Frank Quante rückten alle Wehren aus dem Gemeindegebiet Harsum zum Brandort an. Die Kreisstraße zwischen Borsum und Hüddessum wurde von den Feuerwehrleuten für den Verkehr gesperrt. Die hölzernen Hallen im hinteren Bereich sowie die Holzbalken und -böden im Gebäude der Hogesmühle Ein Stück Geschichte geht in Flammen auf Über 200 Feuerwehrleute kämpfen gegen den Großbrand in der Hogesmühle Die Hogesmühle brannte lichterloh und der starke Wind fachte die Flammen immer wieder an. im Haus verbringen. Es dauerte bis zum späten Nachmittag, bis die Flammen und kleineren Glutnester in den alten, als Lager genutzten Gebäuden gelöscht waren. Glücklicherweise wurde bei dem Brand niemand verletzt. Am nächsten Morgen konnte man das gesamte Ausmaß des Brandes dann deutlich sehen. Das Gebäude war im Grunde nur noch eine Ruine und bis auf die Grundmauern ausgebrannt. Rundum zeigte sich ein abgebrannter Trümmerhaufen. Jetzt sind die Brandermittler gefragt. Zur Schadenshöhe gibt es seitens der Polizei noch keine Angaben. Alle Feuerwehrleute, die vor Ort im Einsatz waren, haben an diesem stürmischen Tag jedenfalls einen guten Job gemacht. Ob der weithin sichtbare Gebäudeteil aus Mauerwerk stehen bleiben kann, ist fraglich. Seit 211 Jahren konnte der Anblick mit der Bockwindmühle und der späteren gemauerten Hogesmühle auf dem Hogesberg im weiten Umfeld bewundert werden. Mit demBrand am letztenWochenende ging somit ein langes Stück Mühlengeschichte in Flammen auf. htw Fotos: Hans-Theo Wiechens Die brennenden Gebäude der Hogesmühle von der Machtsumer Mühle aus gesehen. Von den hölzernen Nebengebäuden blieb nur noch ein verkohlter Trümmerhaufen übrig. Hohenhameln Clauener Straße 3 · 05128-4091801 HÖRAKUSTIK Testen Sie die neusten Hörsysteme. Öffnungszeiten: Di., Mi., Do., Fr, 9:30 - 13 Uhr Di.+Fr. 14:00 - 17:30 Uhr »Wir schärfen Ihre Sinne!« Individueller Gehörschutz. Kostenloser Hörtest. Ihr Familienbetrieb seit 40 Jahren
HALOKAZ | 11 richtete ein Feuer in der Windmühle großen Schaden an, der jedoch bis zum Juli wieder behoben war. Durch die exponierte Lage drehten sich die Flügel trotz angezogener Bremse weiter. Durch die Reibung entzündeten sich die hölzernen Bestandteile und setzten den Dachaufbau oftmals in Brand, der aber meist schnell gelöscht werden konnte. In einem Jahreskalender von 1947 wird auf das 100-jährige Bestehen der Hogesmühle aufmerksam gemacht. Da diese 1847 schon bestanden hat, gibt das einen Hinweis auf die Übernahme durch die Familie Flebbe im Jahr 1847. Dort wird der 17. März als Gründungsdatum genannt. Im Jahr 1811 wurde auf dem 107 Meter über dem Meeresspiegel hohen Hogesberg zwischen Borsum und Hüddessum eine Bockwindmühle mit Wohnhaus und Scheune gebaut. Wer diese Mühle errichtet hat, ist nicht genau dokumentiert. Aber die Tatsache, dass ein Windmüller Christoph Lauenstein von der Hogesmühle im Jahre 1816 im Borsumer Kirchenbuch verzeichnet ist, lässt die Vermutung zu, dass dieser Mann die Mühle mit dem Wohnhaus und Scheune erbauen ließ. Lauensteins sind ein altes Bauerngeschlecht aus dem Peiner Raum. Johann Heinrich Christoph Lauenstein kam aus Hohenhameln, als er die Mühle auf dem Hogesberg errichtete und betrieb. Er war in zweiter Ehe mit der Tochter des Pastors von Clauen, Caroline Söltner, verheiratet. Im Jahr 1822 taucht im Borsumer Kirchenbuch noch eine zweite Müllerfamilie an der Hogesmühle auf. Genannt werden Isaias Lauenstein und seine Ehefrau Catharina Dorothea Haken, vermutlich ein Bruder des Mühlenbesitzers. In der Nacht vom 9. auf den 10. April 1839 Die Geschichte der Hogesmühle Das historische Foto aus dem Jahr 1920 zeigt die Bockwindmühle mit dem Wohnhaus und Scheune auf dem Hogesberg. Die Mühle wurde dann 1926 abgerissen. Foto: Archiv Ortsheimatpfleger Stefan Niemann Vor 1847 soll kurzzeitig die Mühle von einem Louis Renders betrieben worden sein, der seinen Beruf wegen Mehlkrätze jedoch aufgeben musste. Die Familie zog nach Lühnde, bis sie im Jahre 1859 die Gastwirtschaft Gentemann in der Langen Straße in Borsum erwerben konnte. Die alte Windmühle wurde im Jahr 1926 abgebrochen und noch vor dem Zweiten Weltkrieg durch eine neue Motormühle an der Ostseite des Wohnhauses ersetzt. Der damalige Besitzer errichtete dafür ein Gebäude aus roten Backsteinen. Unter dem Schriftzug „Hogesmühle Hüddessum“ an der Hauswand zur Kreisstraße hin war die Getreideannahme. In den 1970er Jahren wurden rund zehn Tonnen Getreide am Tag gemahlen. 1980 wurde die Mühle weiter technisch aufgerüstet, so konnten dann täglich 25 Tonnen Getreide verarbeitet werden. Von der Müllerfamilie Flebbe, die die Mühle über 100 Jahre unter diesem Namen betrieb, war Heinrich Flebbe der letzte Müller der Hogesmühle mit diesem Namen. Da er nur weibliche Nachkommen hatte, musste die älteste Tochter das Müllerhandwerk erlernen und legte sogar die Meisterprüfung ab. 1947 lernte sie den angehenden Müllermeister Gerd Dankowski kennen, den sie später heiratete. 1985 wurde der Mühlenbetrieb eingestellt und bis 1988 nur noch als Landhandel weitergeführt. Seitdem ist das Gelände mit Wohnhaus und dem alten Mühlengebäude in Privatbesitz. Die am 19.02.2022 abgebrannten Gebäudeteile wurden bis zuletzt als Lagerhalle genutzt. htw Die schönstenWohnideen direkt vor der Tür. Wir unterstützen Sie gerne bei der Auswahl der richtigen Bodenbeläge und Türelemente. Sie wünschen ein individuelles Beratungsgespräch? Dann ist ein Beratungstermin unbedingt erforderlich. Gerne können Sie diesen telefonisch oder per E-Mail mit uns abstimmen. Enno Roggemann GmbH & Co. KG Ziegeleiweg 6-9 31177 Harsum Ö nungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.30 - 14.00 Uhr www.DasAusstellungshaus.de · E-Mail: Harsum@DasAusstellungshaus.de · Tel.: 05127 975 24 05127 700 für Sie vor Ort! Krankenfahrten sitzend, auch im eigenen Rollstuhl! Taxi nah und fern … auch in Asel REINKOMMEN – DRANKOMMEN – SICH WOHLFÜHLEN Nur schneiden
12 | HALOKAZ Schützenverein Harsum von 1919 e.V. Postanschrift: SV Harsum, Christa Greier, Oststr. 4, 31177 Harsum, Tel. 05127/5684 An die Mitglieder des Schützenverein Harsum von 1919 e.V. Harsum, den 31.01.2022 Einladung zur Jahreshauptversammlung Liebe Schützenschwestern, liebe Schützenbrüder, hiermit lade ich Euch recht herzlich zu unserer Jahreshauptversammlung am Samstag, dem 12.03.2022, um 16.00 Uhr ins Schützenhaus ein. Bei der Sitzung wird die 3G-Regel gelten. Die geltenden Abstands- und Hygieneregeln sind einzuhalten. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende 2. Benennung des Protokollführers 3. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und der Beschlussfähigkeit der Versammlung 4. Totenehrung 5. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der Jahreshauptversammlung vom 16.3.2019 6. Bericht der Vorsitzenden 7. Bericht der Sport- und Jugendleiterin 8. Bericht der Kassenwartin 9. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes 10. Ehrungen 11. Neuwahlen: 2. Vorsitzender, Kassenwart, Schriftführer, 1 Kassenprüfer 12. Satzungsänderungen 13. Festsetzung der Mitgliederbeiträge 14. Änderung des Termins zum Königsschießen und Teilnahme am 1000-jährigen Ortsjubiläum 15. Anträge und Verschiedenes Anträge zur Jahreshauptversammlung können nur berücksichtigt werden, wenn diese zwei Wochen vor der Jahreshauptversammlung schriftlich beim Vorstand eingereicht worden sind. Aufzug: Schützenkleidung, soweit vorhanden. Auf recht zahlreiches Erscheinen freut sich Euer Vorstand. Mit sportlichem Gruß Christa Greier 1. Vorsitzende/Sportleiterin www.hahnmalermeister.de Bericht aus der CDU-Fraktion Nach der Kommunalwahl im September 2021 haben in den letzten Monaten die ersten Sitzungen des Gemeinderates stattgefunden. In den kommenden Ausgaben möchte die CDU-Fraktion über die Ratsarbeit berichten und aktuelle Themen und Schwerpunkte benennen. In den vier Fachausschüssen sind die Mitglieder der Fraktion vertreten. Friedrich Steinmann, Max Dettmar und Heinrich-Hubertus Machtens gehören dem Bau-, Umwelt- und Gemeindeentwicklungsausschuss an. Hier werden sich die Ausschussmitglieder schwerpunktmäßig mit der Thematik des Bauhofes sowie eines Dorferneuerungsprogramms für die Ortschaften Harsum, Asel und Klein Förste beschäftigen. Henning Rasch leitet den Finanz-, Wirtschafts- und Digitalisierungsausschuss als Vorsitzender, Heinrich-Hubertus Machtens, Domenik Schmid und Luis Bormann unterstützen ihn dabei als weitere Ausschussmitglieder. Besonders der Punkt der Digitalisierung ist uns als Fraktion äußerst wichtig, denn gerade in der Zeit der Pandemie sind ein gut funktionierendes Netz und weitere Kommunikationsmöglichkeiten unabdingbar. Auch für die Zukunft wünschen wir uns eine gut entwickelte Digitalisierungsstrategie für unsere Gemeinde Harsum. Das Thema Finanzen hat uns bereits in den ersten Monaten unserer kommunalpolitischen Tätigkeit begleitet, da der Haushaltsplan für das Jahr 2022 diskutiert und verabschiedet werden sollte. Für die zahlreichen neuen Abgeordneten waren die vielen Zahlen und Summen Neuland, aber durch die umfangreichen Erklärungsangebote seitens der Verwaltung und den Austausch mit den erfahrenen Ratskolleginnen und -kollegen sowie die investierte Zeit konnte in der Ratssitzung am 16. Dezember 2021 der Haushalt erfolgreich beschlossen werden. Damit haben wir es geschafft, als einer der wenigen Gemeinderäte im Landkreis Hildesheim unserer Verwaltung Handlungsspielraum für die Umsetzung und Realisierung weiterer notwendiger Vorhaben zu geben. Im Familien-, Integrations- und Sozialausschuss wird es in den nächsten Monaten vor allem um den Bedarf neuer Kinderbetreuungsplätze gehen. Monika Neumann, Luis Bormann und Anna-Lena Lorenz werden sich in diesem Ausschuss einsetzen. Auch die „Kinderfreundliche Kommune“ soll in diesem Ausschuss behandelt werden. Der Schul-, Vereins-, Feuerwehr- und Sicherheitsausschuss wird von Philipp Becker geleitet. Hierbei wird er von Luis Bormann, Max Dettmar und Domenik Schmid unterstützt. In Zukunft wird der Ausschuss vor allem die Themen der Ganztagsschulbetreuung, Mobilität und der Feuerwehr mit einer neuen Gebührensatzung sowie der Umsetzung des Feuerwehrbedarfsplans behandeln. Wir sind ein Team aus jungen neuen Gesichtern und erfahrenen Die aktuellen Gemeinderatsmitglieder aus der CDU-Fraktion (v. l.): Johannes Knöchelmann, Dr. Karl-Heinz Wirries, Luis Bormann, Hubertus Machtens, Manuela Vollmer (stellv. Gemeindebürgermeisterin), Max Dettmar, Domenik Schmid, Friedrich Steinmann, Philipp Becker, Anna-Lena Lorenz, Monika Neumann und Henning Rasch Ratsmitgliedern und freuen uns sehr auf die kommenden Monate, in der wir vieles für unsere schöne Heimat bewirken möchten! Ihr Team der CDU-Fraktion im Harsumer Gemeinderat … fährt für Sie in rautenBerg. Mobil 0172 / 540 49 64 Harsum 6228 Taxi GieseMann
HALOKAZ | 13 SparkassenModernisierungskredit Energetisch** *Beispiel: 1,99 % effektiver Jahreszins bei 17.000 € Nettodarlehensbetrag mit gebundenem Sollzinssatz von 1,97 % p. a., Laufzeit 108 Monate, monatliche Rate 172 Euro, Gesamtbetrag 18.547,84 €. Nur Neufinanzierungen, wohnwirtschaftliche Verwendung, keine internen Ablösungen, nur Scoring 1–9, Stand: 03.01.2022. **Nur für Austausch und Optimierung Ihrer alten Heizungsanlage (Alternativen zu Heizöl), Einbau und Erneuerung von Lüftungsanlagen, Errichtung einer Photovoltaik- oder Solarthermieanlage, Erneuerung von Fenstern und/oder Türen, sowie die Dämmung von Hauswänden, Geschossdecken und/oder Dach www.sparkasse-hgp.de/modernisieren Weil’s ummehr als Geld geht. 1,99 %* eff. p. a. Effektiver Jahreszins 1,99 % (bonitätsabhängig), gebundener Sollzinssatz 1,97 % p. a. für Nettodar- lehensbeträge ab 5.000 Euro, nur Neufinanzierungen von speziellen** wohnwirtschaftlichen Vorhaben. Sparkasse Hildesheim Goslar Peine, Rathausstraße 21–23, 31134 Hildesheim. Modernisieren ist einfach.
14 | HALOKAZ Von Strom, Papier, beschlagenen Gläsern und einer vergessenen Technik Zu einem großartigen Erfolg wurde die diesjährige Teilnahme der Schülerinnen und Schüler der Molitoris-Schule amWettbewerb„Jugend forscht – Schüler experimentieren“. Mit gleich vier Projekten gingen Gruppen der Harsumer Schule an den Start und jedes Projekt erhielt tatsächlich einen Preis. Hinzu kam noch ein Sonderpreis für Projektbetreuerin Ann-Christin Tomaschewski – eine wahrlich herausragende Leistung aller Beteiligten! Die Präsentation der Projekte für die Jury musste Corona- bedingt per Live-Stream erfolgen, auf eine Präsentation aller teilnehmenden Projekte in der Hildesheimer Halle 39 musste leider wie im vergangenen Jahr auch dieses Mal verzichtet werden. Trotzdem konnten die vorausgegangenen monatelangen Experimentierphasen hervorragend dokumentiert und der Jury präsentiert werden. Mit tatkräftiger Unterstützung der Molitoris-Lehrerinnen Ann-Christin Tomaschewski und Carla Schober führten Patrick Hagemann (G5), Ylvie Schummer (R5a) und Leo Marheinecke (R5a) Versuche durch, um mit Hilfe eines Fallrohrs Strom zu gewinnen. Die Ideen, Anstrengungen und Ergebnisse der Fünftklässler wurden von der Jury mit dem 3. Platz im Fachgebiet Technik belohnt. Im selben Fachgebiet experimentierten Paul Hage (R5c) und Paul Köhler (G5) zur fast vergessenen Technik des Flettner-Rotors. Dies ist ein der Windströmung ausgesetzter rotierender Zylinder, der wie ein Segel wirkt und als Schiffsantrieb genutzt wird. Benannt ist er nach Anton Flettner, der ihn in den 1920er Jahren patentieren ließ. Mit ihren Versuchen zum Flettner-Rotor belegten Paul Hage und Paul Köhler den 2. Platz im Fachgebiet Technik und erhielten außerdem den Sonderpreis „Energiewende“ in Höhe von 75 Euro. Dieser wurde vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie gestiftet. Noch erfolgreicher schnitten Amy Kreye, Melissa Yorulmaz sowie Hanna Zeggel (alle R7b) im Fachgebiet Chemie ab. Sie widmeten sich dem Recyceln von Papier und wurden von der Jury für ihre innovativen Ideen mit dem 1. Platz ausgezeichnet. Als Regionalsiegerinnen fahren Amy, Melissa und Hanna im April zum Landeswettbewerb, der im PS-Speicher in Einbeck stattfindet. Zusätzlich erhielten die drei Jungforscherinnen noch den Sonderpreis „Ressourceneffizienz“, der vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz gestiftet wurde und ebenfalls einen Wert von 75 Euro hat. Außerdem wurden sie vom Hildesheimer Oberbürgermeister Dr. Ingo Meyer zu einem „Forschertag“ in das Roemer- und Pelizaeus-Museum in Hildesheim eingeladen. Ebenso erfolgreich waren Charlotte Denecke und Jan Torge Pfennig (beide G5) im Fachgebiet Arbeitswelt. Die beiden forschten, wie beim Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes das Beschlagen der Brille verhindert werden kann und stellten dafür letztendlich eine eigene, sehr erfolgversprechende Mischung verschiedener Flüssigkeiten her. Die Jury äußerte sich beeindruckt über die Experimente und Ergebnisse von Charlotte und Jan Torge und belohnte die beiden ebenfalls mit einem 1. Platz. Als Regionalsieger dürfen auch sie zum Landeswettbewerb nach Einbeck fahren. Zusätzlich wurden Jan Torge und Charlotte ebenfalls von Oberbürgermeister Dr. IngoMeyer zu einem „Forschertag“ ins Hildesheimer Roemer- und Pelizaeus-Museum eingeladen. Alle vier Projektgruppen waren mit Frau Schober und Frau Tomaschewski live bei der Siegerehrung in der Halle 39 in Hildesheim und erfuhren damit unmittelbar von ihren grandiosen Erfolgen. Patrick Hagemann, Ylvie Schummer, Leo Marheinecke, Paul Hage, Paul Köhler, Amy Kreye, Melissa Yorulmaz, Hanna Zeggel, Charlotte Denecke und Jan Torge Pfennig können sehr stolz auf sich und ihre Leistungen in den vergangenen Monaten sein. Seit Beginn des Schuljahres haben sie an ihren Projekten gearbeitet und damit viel Durchhaltevermögen bewiesen. Ganz herzliche Glückwünsche an alle Preisträger! Die Schulgemeinschaft der Molitoris-Schule bedankt sich ebenfalls sehr herzlich bei den Projekt-Betreuerinnen Ann-Christin Tomaschewski und Carla Schober, die mit viel Engagement, Zeit und Herzblut dafür gesorgt haben, dass die Schülerinnen und Schüler diese wunderbaren Erfolge erreichen konnten. Beide Molitoris-Lehrerinnen sind erst seit wenigen Jahren bei der Jugend forscht-AG mit dabei, konnten aber dennoch nahtlos an die Erfolge der Molitoris-Schule in früheren Jahren anknüpfen. Die Jury des Wettbewerbs „Jugend forscht – Schüler experimentieren” würdigte dieses besondere Engagement und belohnte Ann-Christin Tomaschewski mit dem Sonderpreis „Engagierte Talentförderin“. Auch hierzu gratuliert die Schulgemeinschaft sehr herzlich! Bernadette Hersel Amy Kreye, Melissa Yorulmaz und Hanna Zeggel wurden Regionalsiegerinnen mit ihrem Projekt. Charlotte Denecke und Jan Torge Pfennig entwickelten eine Sprühmischung, die effektiv das Beschlagen einer Brille verhindert. Dr. med. vet. Michaela Zgoll praktische Tierärztin Kleintierpraxis für Schul- und Regulativtiermedizin 05127 - 6383 Termine nur nach telefonischer Vereinbarung Telefonzeiten Mo, Di, Do, Fr: 9–13 und 16–19 Uhr Abholerzeiten identisch www.kleintierpraxis-dr-zgoll.de Mi: 9–12 Uhr Notdienstbekanntgabe über Bandansage oder unter
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY5ODM=